fuel atomization

распыле́ние с.
( пульверизация) atomization; ( нанесение на поверхность) spraying; sputtering; ( порошка) dusting

fuel atomization
(форсункой)
конус или факел р. (топлива) — (fuel) spray pattern

топливо сущ 2. propellant аварийно сливать топливо аварийный слив топлива авиационное топливо авиационное топливо для турбореактивных двигателей автомат подачи пускового топлива агрегат дозировки топлива аэродромный штуцер заправки топливом аэродром, обеспечивающий заправку топливом аэронавигационный запас топлива бак второй очереди расхода топлива бак первой очереди расхода топлива балансировка выработкой топлива без дозаправки топливом включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана включать подачу топлива из бока с помощью механического крана время заправки топливом высококалорийное топливо высококачественное топливо высокооктановое топливо высота оптимального расхода топлива давление в системе подачи топлива давление откачки топлива дальность полета до полного израсходования топлива датчик расхода топлива двигательный насос подкачки топлива двухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуре детонация топлива 2. fuel detonation доводить расход топлива до минимума дожигать топливо, форсировать двигатель дозаправка топливом дозаправка топливом в полете дозаправлять топливом в полете дозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршруту зажигать топливо запас топлива 2. fuel availability 3. fuel load 4. availability 5. fuel capacity запас топлива воздушного судна запас топлива на борту запас топлива на рейс заправка топливом 2. fuel filling заправка топливом под давлением заправка топливом сверху крыла заправлять бак топливом заправлять топливом 2. refuel клапан пускового топлива количество заправляемого топлива количество топлива, требуемое для взлета коллектор системы заправки топливом под давлением командное топливо комплект оборудования для заправки и слива топлива кран аварийного слива топлива кран заправки топливом критический запас топлива линия перепуска топлива манометр давления топлива масса без топлива 2. zero fuel mass межбаковая трубка перекачки балансировочного топлива насос перекачки топлива насос подкачки топлива невырабатываемый запас топлива невырабатываемый остаток топлива некондиционное топливо неравномерная выработка топлива несливаемый запас топлива несливаемый остаток топлива нехватка топлива органическое топливо основной запас топлива ответственный за заправку топливом (в аэропорту) откачка топлива очередность выработки топлива (по группам баков) патрубок забора топлива перекачивать топливо перекрывать подачу топлива переходник для заправки топливом 2. jacking adapter пистолет заправки топливом подавать топливо подача топлива в систему воздушного судна подводить топливо подкачивать топливо подогреватель топлива полет с дозаправкой топлива в воздухе полная выработка топлива 2. fuel runout полностью вырабатывать топливо поплавковый клапан заправки топливом порядок выработки топлива преднамеренно слитое топливо при расчете количества топлива продолжать полет на аэронавигационном запасе топлива продолжительность по запасу топлива продолжительность полета без дозаправки топливом промежуточный расходный бак перекачки топлива противопожарный отсечный клапан топлива пусковое топливо работать на топливе равномерная выработка топлива распределение топлива распределитель топлива распыливание топлива распыливать топливо расходовать топливо расход топлива расход топлива воздушным судном расходуемое топливо расчет запаса топлива реактивное воздушное судно с низким расходом топлива регулирование непосредственного впрыска топлива регулирование подачи топлива регулирование расхода топлива регулятор расхода топлива рычаг стоп-крана подачи топлива сбор за заправку топливом сбрасывать топливо на вход сброс топлива сигнализатор остатка топлива (в баке) сигнальная лампочка давления топлива система аварийного слива топлива 2. fuel dump system система впрыска топлива система выработки топлива (из баков) система заправки топливом под давлением система измерения расхода топлива система контроля количества и расхода топлива система подачи топлива 2. fuel feed system система подачи топлива под давлением система подачи топлива самотеком система подогрева топлива (на входе в двигатель) система слива топлива система снижения подачи топлива система управления подачей топлива скорость аварийного слива топлива скорость слива топлива сливаемое топливо сливать топливо слив топлива 2. fuel draining слив топлива отсосом сорт топлива схема полета с минимальным расходом топлива схема с минимальным расходом топлива счетчик остатка топлива счетчик расхода топлива твердое топливо топливо без воздушных пузырьков топливо для реактивных двигателей топливомер суммарного запаса топлива топливо на опробование топливо расходуемое на выбор высоты топливо, расходуемое при рулении топливо широкой фракции труба перелива топлива трубка отсечного топлива угол распыла топлива удельный расход топлива удельный расход топлива на кг тяги в час указатель давления топлива указатель количества топлива указатель мгновенного расхода топлива указатель остатка топлива указатель положения рычага топлива указатель расходомера топлива указатель суммарного запаса топлива управление перепуском топлива уровень расхода топлива утечка топлива форсунка первого контура подачи топлива форсунка пускового топлива характеристика топлива централизованная дозаправка топливом централизованная заправка топливом часовой запас топлива часть бака, не заполненная топливом шланг для слива топлива шланг отвода топлива штуцер дозаправки топливом под давлением штуцер заправки топливом под давлением экономить топливо эмульсированное топливо

quality
-, аэродинамическое — lift-drag (l/d) ratio
безразмерная величина, являющаяся отношением подъемной силы самолета к лобовому сопротивлению или отношением коэффициентов этих сил при данном угле атаки. — the ratio of lift to drag отtained by dividing the rft by the drag or the lift coefficient by the drag coefficient. also called l/d ratio.
-, (аэродинамическое) на крейсерском режиме — cruise lift/drag (l/d) ratio
- (обработанной) поверхности — surface quality surface quality ranges from 0.8 to 1.8 micron.
- распыла (топлива форсункой) — degree of fuel atomization
- смеси (ид) — fuel/air mixture ratio
пропорциональный состав топливо-воздушной смеси в поршневом двигателе, — the proportion of the fuel and air charge required by internal combustion engines.
- смеси на малом газе контроль к. в процессе производства — idling mixture ratio production inspection
надзор за к. продукции — production inspection
повышение к. — improvement of quality
регулирование к. смеси на малом газе — idle mixture adjustment
установка к. смеси — fuel/air mixture setting
ухудшение аэродинамического к. — deterioration in lift/drag (l/d) ratio
повышать к. — improve quality
регулировать к. смеси — adjust mixture
устанавливать к. смеси — set fuel/air mixture

Необходимо, чтобы

распыливание топлива

1. fuel oil atomization quality

1. fuel oil atomization

1. fuel oil atomization using moisture free compressed air